ah! ces hommes !

Un prof d'anglais écrivit au tableau cette phrase =
"woman without her man is nothing"
Et demanda à ses élèves d'y
inscrire la ponctuation...

Les garçons écrivirent :

"Woman, without her man, is nothing."
(la femme, sans son homme, n'est rien.)

Les filles écrivirent :

"Woman ! Without her, man is nothing !"
(Femme! sans elle, l'homme n'est rien!)

et moi ........: the woman is the future of the man who didn't the future !

et tac !

no comments Monique ?

the traduction pliz!!

La femme est le futur de l'homme qui n'a pas de futur !!!!!!!!!!!!!!! c'est ça Capitaine?
ben oui, normal, non??????????????
peuchère, les pauvres !

merkiiiii!!!

Moi aussi suis pas douée en langues étrangères, faut me traduire !
Chacun a défendu sa partie : les hommes se sont défendus, les femmes aussi ! Logique !!