arggggggggggggggggg!!!!

et même une grosse connerie!!! j'ai voulu transferer ici le topic sur la 1ere fois et j'ai tout perduuuuuuuuuuu!!!!!!
yé souis désolééééééééééé!!!

Bouhhhhh ! Ouinnnnn !

oh, toi, commence déjà à sortir de ton kayak on verra apres!!!

pauvre chien! je vais te dénoncer à la SPA

Elle adore ca ma Fihfih ! Sur la sorgue, à Velleron, elle était avec moi dans le kayak, je lui ai flanqué deux trois coups de pagaie sur la tête (sans faire exprès bien sûr!), et bé quand je l'ai déposée au bord de l'eau, elle voulait revenir avec moi !

trop marrant ! avec mon ex-chien un flat coated retriever (style setter), il passait son temps dans l'eau, et on l'avait mis, petit, dans un nego chin, il avait pas trop aimé, lui c'était dans l'eau qu'il voulait être !
Benji, lui, s'est mis UNE fois dans l'eau, j'était toute surprise

C'est quoi un "nego chin" ?

ouahhhhhhhhhhh l'autre éh!!! elle sait pas ce que c'est un négo chin!!! houuuuuuuuuuuuuuuuuu!!!!

je crois pas ! c'est la barque que tu voyais partout ici sur la rivière, la barque des pêcheurs

Ben, sortie de mon kayak... !

http://www.avignon-et-provence.com/marches-provence/marche-flottant-isle-sorgue/

Les barques que tu vois sur les photos se sont les" nego chin", c'est tu provencal

Les provenciaux se déplacaient de cette façon, et faisaient aussi du commerce notamment le marché provencal ....

Je crois qu'il y a des entrainements(club, à vérifier) et avec certitude tous les ans des concours de nego chin sur la sorgue... c'est ludique...

Merci Britjet, je connaissais pas !
C'est vrai qu'en Ardèche, j'en ai rarement croisé !

euh Britjet, ok mais bon, il faut savoir qu'ici l'Isle était un lieu de pêche principalement, de l'écrevisse surtout qui a disparu - cause la pollution - et que les pêcheurs donc allaient pêcher sur cette barque à fond plat et y emmenaient leur chien , d'où "nego chin" = noyer le chien, puisque cette barque si plate prend l'eau très facilement, et donc au bout d'un moment, le chien se retrouvait "noyé". Voilà pour l'explication première.
Ensuite les marchés? pas si sûr qu'à l'époque ils existaient sur l'eau, bien que la région était au tout début un marais et uniquement cela, mais bon, cela permet de faire marcher le folklore, de faire venir les associations Le Pescaïre, et une autre, pour montrer à nos touristes le folklore de la région, costumes, pêche d'antan, marchés....
Maintenant, effectivement, il y a l'association des Nego Chin qui permet aux enfants durant l'été de se familiariser tous les soirs avec la manoeuvre des nego chin, sur les hors principalement (les hors étant les anciens jardins de la ville le long de la sorgue, près de là où j'habite), et ils font des courses de nego le dimanche - adultes ou enfants -
Le dernier à fabriquer presque artisanalement ce nego chin est Alain Pretot, un ami et voisin, et avec mes étudiants, nous allions le voir fabriquer ces negos, et il nous expliquait patiemment comment on la fait , et comment on la faisait. Très intéressant !

Super pour l'explication Sangrila et merci Brijet pour le lien !
Je m'endormirai moins idiote ce soir !
En plus, c'est plein de poésie cette animation ! J'en avais jamais entendu parler !

ah oui tout juillet et août, ici, il y a ces animations........pour les touristes justement mais c'est toujours un régal pour les yeux, sur OVS, il y avait eu une "sortie" marché d'antan où j'avais mis quantité de photos de ce marché, tu dois pouvoir les retrouver

Je vais voir, merci

Britjet, il n'y a jamais eu de marché provençal sur l'eau ici! c'est juste une invention d'un l'islois au retour d'un voyage en Thaïlande! il s'est dit que ce serait sympa de reproduire ici ce qui se fait là bas.

Ah bon ?

ben vi!

Ah bon !

j'aime bien votre conversation, eh oui! il y avait les pêcheurs, OUI, c'était un village de pêcheurs.......

ben ça alors..... je suis donc restée enfantine et suis toujours dans l'histoire qui m'a été contée......
Je suis à la source, je chercherai les infos....